Zespół
  • Zespół


Testimoniale
Our translation needs have included both orally during large group meetings and for individual interviews as well as written documentation. We must also note that the quality of the translation was always excellent and we were extremely pleased with the results and the timely manner in which the work was completed. We are more than happy to fully recommend the staff at Quest Translation.

Michael Herlihy, CEO

MPM Development
O Firmie
Quest Corporate Language Solutions to nowoczesne biuro tłumaczeń oferujące kompleksową obsługę tłumaczeniową zarówno dla firm, jak i osób prywatnych oraz instytucji. Wykonujemy tłumaczenia pisemne, zwykłe i poświadczone oraz tłumaczenia ustne - konsekutywne i symultaniczne na dowolny język europejski. Najpopularniejsze z nich to: język angielski, niemiecki, francuski, włoski i rosyjski.

Tłumaczymy dokumenty z różnych dziedzin, m.in. budownictwa, ekonomii, elektroniki, techniki, prawa spółek, inżynierii przemysłowej i wielu  innych. Każdy przetłumaczony przez nas dokument przechodzi kontrolę jakości mającą na celu ocenę jego zawartości oraz rzetelności przekładu.

Zaufało nam wiele firm i instytucji, nie tylko z Polski ale również z państw Unii Europejskiej. Ufamy, że zdobyte doświadczenie i zaangażowanie naszych tłumaczy pozwoli w pełni spełnić Państwa oczekiwania.

Jak pracujemy?
Służymy naszym doświadczeniem w zarządzaniu małymi i dużymi projektami w wielu językach - na każdym etapie stawiamy na bliską współpracę z klientem w celu uzyskania najlepszej jakości przekładu.

Dokładamy wszelkich starań, aby każdy klient otrzymał wiarygodną wycenę zlecenia w ciągu godziny od jego wysłania. Określa ona zakres pracy, format dokumentów, wyliczenie znaków lub słów oraz stawki. O ile nie został narzucony termin realizacji, podamy najkorzystniejszy możliwy, który zawsze podlega negocjacjom. Po potwierdzeniu zamówienia, pracę rozpoczyna zespół tłumaczy, niemal zawsze tłumacząc na swój język ojczysty.

W trakcie realizacji cały zespół współpracuje pod kątem terminologii, stylu i czasu realizacji. Na życzenie klienta przeprowadzamy dodatkową weryfikację językową dokonywaną przez specjalistów. Pozostajemy w stałym kontakcie z klientem w celu dopasowania właściwej terminologii.

gotowe tłumaczenie dostarczamy w dowolnej formie